Instrumento eléctrico portátil para medir directamente magnitudes eléctricas activas